Господа, кто-нибудь может перевести регламент ЧМ?

Артем
а он изменился разве?

сука, таки да.

Ну, если коротко, то играем первый раунд с немцами, с французами, с сырками. А после этого совокупляемся с той группой, где выступают шведы, латыши, австрийцы. И с ним играем 3 матча..
Ну а дальше всё, как и на предыдущих чемпионатах.

щас вмиг забацаю.
Артем, давай мыло.

это все есть на нашем сайте уже около месяца
интересны другие нюансы

Sid
artem собака russian-hockey,ru
спасибо!

Какие именно? Там же всё по этой ссылке очень чётко расписано.

Штабс-капитан Овечкин
ну что ж вы, коллега, бестолковый такой. Артему нужен полный перевод, на сайте положить. Для людей.

Извините, значит, я не совсем правильно понял

да, вопросов приходит полно, хочется чтобы все в одном месте было и на русском языке

послал

я перевожу регламент ежегодно
в том году перевел - выиграли. продолжаем традицию

Sid
ты это, тщательно переводи

http://www.russian-hockey.ru/index.php? ... &Itemid=78

СПАСИБО!

Спасибо
А кого там разоблачили с употреблением имени/фамилии?

А почему не весь регламент?

а че там

там еще Овертайм, Серия буллитов и Трехочковая система

Артем, там, по ссылке, описка в заголовке...

Иероглиф
спасибо

Sid
почту проверь плиз

Ну, допустим правила овертайма весьма специальные и зависят от стадии турнира

Артем
там трактат ниибацца. на двух листах.

кстати правила овертайма и буллитных серий не изменились за год.

ну и отлично, значит можно прошлогодние поместить

собсна, я и взял прошлогодний документ и подкорректировал

изменения такие - 1\4 играются с другой группой, а не с той же как в том году и турнир на выбывание - просто один круг из 4х команд, а не серии

Ну просто документ называется "Регламент ЧМ" и он не соответствует тому, что на оффициальной странице - не до конца приведен документ.