Кстати, такой вопрос к сведущим. Где хоккей был лучше развит, в западной или восточной Германии во времена железного занавеса. Ведь были у немцев локальные успехи, бронзовые медали и т.д., но к кому из них они относятся, к "осси" или "весси" я как-то упустил.

фрг
Кюнхакль.

Кюнхакль знатный мегаэксперт:

В мое время было легче делать прогнозы, сейчас претендентов на титул больше. Даже швейцарцы при определенных условиях могут стать чемпионами мира. Но букмекеры поторопились списывать со счетов Россию. Думаю, шансы у канадцев и россиян равны, эта пара и является главными фаворитами.

...

- Обыграть Россию можно при следующих условиях: если мы будем чаще получать численное преимущество, если хорошо сыграет наш лучший нападающий Вольф, который умеет делать голы из ничего, если дисциплина будет на должном уровне, если, что важно, будет закрыт Илья Ковальчук и если, наконец, у нас будет совсем мало штрафных минут.
http://news.sport-express.ru/online/nte ... 97769.html

не, я не об этом. это их легенда, он играл тогда.

До 17 лет жил в Чехии. Он хоть фольксдойч или славянский остарбайтер?

охохо
вот я им заверну завтра

слушай, не знаю. Но они больше никого не знают. У нас спроси кого-нибудь про хоккей - скажут, Третьяк.
У них - Кюнхакль.

У нас скажут Харламов или Буре.

В любом случае школа-то у него изначально чешская, так и Ференца Пушкаша можно представителем немецкого или испанского футболов.

У Харламова мать - испанка, у Буре прадед - переселившийся в Россию часовых дел мастер из Швейцарии.

Исчо у нас Уве Крупп был Золотой гол в кубке Стэнли 96 забубенил. Бабчуку и не снилось

Ну и до кучи всякие буратины типа Трунчки, Драйзайтля, Пеппи Хайсс, Брандль

Кисслинга забыл

и Олаф Кольциг, что из Африки Южной

Колциг -- это продукт канадского хоккея.

Sid

Ариец, хулетам. Alles in deutscher Hand!

ssMIRNOff

Кюнхакль однозначно немец. Sudetendeutscher

А как его в свое время путем этнической чистки в Германию не выслали? После второй мировой чехи и поляки постарались. В любом случае, он игрок изначально не немецкой школы хоккея.

Видимо плохо чистили, во всяком случае сын немецких родителей с немецким именем и фамилией не может быть чехом. А вообще хорошо, что он не представитель немецкой школы хоккея. Иначе быть ему обычным дровосеком

мне очень нравился формат ГДР-овской лиги состоявшей из 2 команд, которые весь сезон играли между собой плей-офф
да, и до кучи вопрос к мегаэкспертам - кто помнит эпизод с буллитом Драйзайтля в 1/4 ОИ -92?

Да.. не залетела шайба, сцуко... на ленточке зависла

да какой же ето плей-офф.
это ж чисто круговой турнир.

Сборную Германии - с победой. Закончила чемпионат на мажорной ноте! Молодцы!

Хлопнули дверью

да, в упорной борьбе одолели венгерских профессионалов
однако партайгеноссе Крупп уже выступил с программной заявой что у него есть много разных новых идей и рацпредложений, поэтому уходить со своего поста он не собирается

("У нас клюшки в говне" - сказал защитник немецкой сборной Остерло)

Это дословный перевод?

v-zloy
Да.

Это дословный перевод? [/quote]

Дословный: "У нас говно на клюшках".